Affiche de 1938 exposition à Düsseldorf –
“Si vous devez vous demander ce que le jazz est, vous ne saurez jamais,” a déclaré Louis Armstrong. Les Nazis savaient qu’il n’était pas. Il n’était pas, c’était le bruit de leur liberté de choix.
Josef Skvorecky (27 septembre 1924 – janvier 3, 2012), l’écrivain tchèque, a joué du saxophone ténor (comme son totalitaire de lutte contre le héros Danny Smiricky dans Les Lâches et autres livres). Quand les Nazis ont envahi la Tchécoslovaquie, Skvorecky connu leur “contrôle-freak haine de jazz”. À l’instar du jazz, c’était violer leur droit. Le Jazz était entartete musik (“musique dégénérée”), ou comme les Nazis spin docteur Joseph Goebbels l’a dit, le jazz “la musique de la jungle”.
Appuyez sur le point de la maison, une exposition itinérante intitulée « Entartete Kunst » ouvre ses portes à Munich en 1937, l’affichage des œuvres considérées comme “une insulte à l’allemand sentiment”. Comment l’Ubermensch ont afflué à être dégoûté. Plus de deux millions de visiteurs ont visité l’exposition du 19 juillet au 30 novembre 1937 à Munich seul.
Les visiteurs de regarder des œuvres dans l’Art Dégénéré exposition à Munich, qui s’est ouvert le 19 juillet 1937. Sur la photo Lovis Corinth Ecce homo (deuxième à partir de la gauche) et Franz Marc la Tour des Chevaux Bleus (mur, à droite), à côté de Wilhelm Lehmbruck la sculpture de Femme à Genoux. (via)
Guide de l’exposition “l’Art Dégénéré”, 1937
“L’Art Dégénéré” bâtiment d’exposition à Berlin, 1938
Entartete Kunst affiche, Berlin, 1938
Skvorecky (Source inconnue)
Tel était le monde Josef Skvorecky retrouvé en. Il explique son amour du jazz et de la façon dont les Nazis ont détesté l’introduction de son roman La Basse Saxophone:
Dans les jours quand tout dans la vie est douce parce que nous étions 16, 17 — j’ai l’habitude de souffler sax ténor. Très mal. Notre groupe a été appelé Rouge de la Musique, qui était en fait un abus de langage, puisque le nom n’avait pas de connotation politique: il y avait un groupe de Prague qui a appelé lui-même le Bleu de la Musique et nous, nous qui vivons dans le Nazi Protectorat de Bohême et de Moravie, n’avait aucune idée que dans le jazz, le bleu n’est pas une couleur, nous avons donc appelé le nôtre Rouge. Mais si le nom lui-même n’avait pas de connotation politique, notre doux, sauvage musique n’; pour le jazz était une forte épine dans les côtés de la puissance de la faim des hommes, de Hitler à Brejnev, qui a statué en ma terre natale.
Le Jazz était plus que juste l’âme, le sexe, l’expression et l’harmonie. Le Jazz était à l’Américaine. “Je veux montrer que le gospel, la country, le blues, le rhythm and blues, le jazz, le rock ‘n’ roll sont tous juste une chose,” dit le sublime Etta James. “Ce sont les Américains de la musique et c’est la culture Américaine.” Et si les Nazis veulent bannir la culture, garçon, faites-vous quelque chose de formidable.
“Elle a oublié la définition de « jazz » ainsi“, écrit David Sedaris à Écureuil Cherche Tamia: Un Modeste Bestiaire, “et s’il pense que chaque belle chose qu’elle n’avait jamais manqué d’apprécier: le goût de la pluie chaude, l’odeur de bébé, le vacarme d’une rivière en crue, en se précipitant au-delà de son arbre et de là jusqu’à l’infini.”
En 1935, le gouvernement Nazi ne pas permettre à des musiciens allemands d’origine Juive, à effectuer plus longtemps. Le Weintraub Syncopators – dont la plupart étaient des Juifs ont été contraints à l’exil.
Septembre 1938: Une croix gammée peinte sur les volets d’un « tabak » ou un bureau de tabac à Teplitz, Sudètes à l’Allemagne. Cette région de langue allemande de la Tchécoslovaquie, a été cédée à l’Allemagne dans le Pacte de Munich de 1938, après quoi tchèque de l’écriture a été effacé de la plaques de rue bilingues, ne laissant que le texte allemand.
Skvorecky compris l’importance de la liberté d’expression, quelque chose d’interdit par les Nazis et les Communistes qui ont suivi. En 1980, il a reçu la Neustadt Prix International de Littérature. Dans son discours à la cérémonie de remise des prix, Arnost Lustig (21 décembre 1926 – 26 février 2011), un autre émigré tchèque auteur et survivant de l’Holocauste, a estimé: “Dans un pays qui n’a pas eu du tout de la démocratie depuis plus de quarante ans maintenant, des livres comme ceux de Josef Skvorecky sont devenus fruit défendu, d’une part, et un espoir pour la dignité et la liberté de l’autre.”
Chick Webb
“J’ai toujours voulu être un musicien de jazz, et était jamais vraiment beaucoup plus d’un,” Skvorecky dit en 1989. Il a rappelé le rôle de catalyseur de son amour:
Il y avait un Chick Webb enregistrement appelé j’ai un Mec, qui mettait en Ella Fitzgerald. À l’époque, je ne savais pas que c’était Ella, parce que la plupart des dossiers n’a pas une liste des noms des chanteurs; la vitrine était la bande. C’était autour de 1938, quand Ella a vingt. J’ai un Gars avait également une merveilleuse chorus de saxophone, et quand je l’ai entendu pour la première fois, je pensais que j’étais à l’écoute de la musique des sphères célestes, et je pense encore que.
Voilà pour le fond. Maintenant, pour ceux règles pour la lutte contre le jazz. Dix d’entre eux ont été décrétée par un Gauleiter, régional Nazi officielle, au cours de tchèque de l’occupation. La liste a été imprimée dans l’introduction de l’accord susmentionné de La Basse Saxophone:
Pièces dans foxtrot rythme (soi-disant swing) ne doivent pas dépasser 20% du répertoire de la lumière des orchestres de danse et de bandes;
Dans ce soi-disant jazz type de répertoire, la préférence sera donnée à des compositions dans une tonalité majeure, et à des paroles exprimant la joie dans la vie plutôt que de Jewishly sombre paroles
Pour le tempo, la préférence est également donnée à l’accélération des compositions plus lentes soi-disant blues); cependant, le rythme ne doit pas dépasser un certain degré de allegro, en rapport avec l’Aryen sens de la discipline et de la modération. Sur les pas de compte Négroïdes, les excès dans le tempo (soi-disant hot jazz) ou dans les performances en solo (soi-disant les pauses) sera tolérée
Soi-disant de jazz, les compositions peuvent contenir au plus 10% de la syncope; le reste doit être composé d’un naturel legato mouvement dépourvu de l’hystérique rythmique caractéristique inverse de la barbare courses et la conductivité à l’obscurité instincts étranger pour le peuple allemand (soi-disant riffs)
Strictement interdit, c’est l’utilisation des instruments de l’étranger à l’esprit allemand (soi-disant sonnailles, flexatone, les brosses, etc.) ainsi que toutes les sourdines qui tourner la noble bruit du vent et les cuivres dans une Juive Freemasonic yowl (soi-disant wa-wa, chapeau, etc.)
Également interdites sont soi-disant tambour des sauts de plus de la moitié d’une barre de quatre-quart de temps (sauf dans stylisée marches militaires)
La contrebasse doit être joué uniquement avec l’arc dans les soi-disant compositions de jazz
La cueillette des chaînes est interdit, car il est préjudiciable à l’instrument et à nuire à l’Aryen musicalité; si un soi-disant pizzicato effet est absolument souhaitable pour le personnage de la composition, de strictes précautions doivent être prises afin que la corde soit permis de crépitement sur la sordine, qui est désormais interdit
Les musiciens sont de même interdit de faire des improvisations vocales (soi-disant scat)
La lumière des orchestres et des orchestres de danse sont invités à restreindre l’utilisation de saxophones de toutes les clés et de les remplacer le violon-violoncelle, l’alto ou peut-être un convenable instrument folklorique.
De gauche à droite: Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini, et Ciano photo avant la signature de l’Accord de Munich, qui a donné à la région des Sudètes à l’Allemagne.
Si le Jazz a été interdit. À moins que… à Moins que vous écouté le Nazi-approuvée, commanditée par l’état chaud jazz band connu comme Charlie et Son Orchestre. C’était le jazz pour le combat – a muté, clôturé, politiquement motivés, Teutoniques version de la culture Américaine qui allait gagner les cœurs et les esprits. En Hitler Un Groupe de Jazz, Mike Dash nous dit comment le ministre de la propagande Nazie Joseph Goebbels a tenté d’exploiter le jazz pour les Nazis se termine:
En coulisses, cependant, le chef de la propagande d’Hitler a été l’éclosion d’un complot: musique jugé inadapté pour les honnêtes Allemands devait être mise à profit pour contribuer à l’effort de guerre Nazi. Ici, Goebbels est catspaw était un fanatique de jazz nommé Lutz “Stumpie” Templin, une amende saxophoniste ténor qui avait conduit l’un des meilleurs allemande swing groupes d’avant la guerre.
Templin était équivoque caractère; pas de Nazi lui-même, il avait néanmoins pris pleinement parti des possibilités qui s’est ouvert sous le régime de Hitler. Dès 1935, ce qui allait devenir le noyau de l’Lutz Templin Orchestre évincé de son leader Juif, James Kok, afin d’obtenir un contrat d’enregistrement avec le label Deutsche Grammophon. D’ici à l’automne de 1939, Templin réputation en tant que joueur de saxo et de ses liens avec les Nazis étaient assez forts pour le Ministère de la Propagande à se tourner vers lui quand il a pris la décision de commencer la tuyauterie de musique de propagande pour les troupes Britanniques…
Tapi dans l’ombre de la nouvelle initiative de William Joyce, le fameux “Lord Haw Haw”, un Irlandais-Américain employé par Goebbels pour diffuser de la propagande de la grande-Bretagne, et Norman Baillie-Stewart, un autre fasciste transfuge dont le chef de la réclamation à la renommée était le dernier Anglais à être emprisonné dans la Tour de Londres. Ils ont donné des idées, et peut-être quelques paroles, un ancien fonctionnaire nommé Karl “Charlie” Schwedler, l’homme engagé au front de la fissure musiciens de jazz qui a fait jusqu’à Templin du groupe…
Le groupe est toujours en croissance répertoire se compose principalement de la danse normes, mélangé avec environ 15 pour cent de jazz… [Mais] Américain né le patron de la propagande Edward Vieth Sittler admis—“nous ne pouvons pas effectuer cette décadente « chaud » jazz « bien » que les Nègres et les Juifs.”
Peut-être qu’ils auraient plus de chance avec les mots?
Le premier verset de chaque chanson restera intacte, peut-être dans l’espoir d’attirer des auditeurs. Mais le reste des paroles serait veer sauvagement dans la propagande Nazie et se vante de la suprématie Aryenne. Charlie thèmes principaux étaient familiers: l’Allemagne avait gagné la guerre, Churchill était un ivrogne mégalomane qui se cachaient dans les caves à la nuit pour éviter les bombes allemandes (“Les Allemands sont me rend fou/je pensais que j’avais le cerveau/Mais ils ont abattu mes plans”). De même, Roosevelt était une marionnette des opérations internationales, les cartels, et l’ensemble de l’effort de guerre des Alliés a été au service de la “les Juifs”. Pour la plupart, Schwedler chansons entrecoupées virulent Antisémitisme tente de convaincre son auditoire que la victoire Nazie était inévitable. Lorsque Cole Porter classique “Vous êtes les meilleurs” suis Charlie traitement, la version révisée de paroles émergé comme “Vous êtes le haut/Vous êtes un allemand flyer/Vous êtes en haut/Vous êtes le feu d’une mitrailleuse/Vous êtes un U-boat chap/Avec beaucoup de peps/Vous êtes grand,” et les paroles de “j’ai un Pocketful of Dreams” est devenu “je vais sauver le monde de Wall Street/Vais me battre pour la Russie, trop/je suis se battre pour la démocratie/je suis se battre pour le Juif.”
Que pensez-vous jusqu’à maintenant? Dit Skvorecky:
Eh bien, certains des premiers Américaine des critiques de son de jazz très bien comme Soviétique examens. La différence est qu’un examinateur en Amérique n’a pas de pouvoir politique; c’est simplement une opinion. En Tchécoslovaquie, d’autre part, une critique n’ont le pouvoir politique, et c’est la différence fondamentale entre le totalitarisme et la démocratie. Donc, si le jazz en Amérique peut avoir suscité beaucoup d’opposition à l’origine, dans un état totalitaire, ces préjugés de loi devient une loi.
Après avoir quitté le Club Americana », un samedi soir, le club de jazz ouvert à partir de minuit jusqu’à 7 heures du matin, les troupes Américaines et leurs copines attendre à Piccadilly Circus Station pour le premier train de la maison, à Londres, le 25 novembre 1955.
Après les Nazis, c’était au tour de la Section Jazz de la république tchèque les Musiciens de l’Union:
La Section Jazz a été formé en 1971 dans le cadre de la approuvées par le gouvernement Tchécoslovaque Syndicat des Musiciens, et se composait d’un groupe de passionnés de jazz qui a parrainé des conférences sur le jazz, organisé des concerts, et a organisé le festival international organisé une fois par an, le Jazz de Prague Jours. Mais comme l’adhésion grimpé de plusieurs milliers de personnes, et le Jazz de Prague Jours attiré des milliers de partisans potentiels, le gouvernement a vu un mouvement de plus en plus avec une large base de soutien populaire et a décidé en 1984 de la fissure vers le bas sur la Section Jazz. Donc, ils ont effectivement interdit.
L’Article lui-même a affirmé que ses activités ne sont pas à l’encontre des principes du Marxisme. Ils ont même construit un monument à l’organisation des Nations Unies à l’automne de 1985, autour de laquelle ils ont planté “arbres de la paix,” dont deux ont été plantés par Kurt Vonnegut et John Updike. Mais en dépit de ce geste, le gouvernement a réprimé à nouveau. En septembre 1985, sept membres du Comité Exécutif de la Section Jazz, y compris son président, Karel Srp, ont été arrêtés à Prague et facturés, selon le Parti Communiste de la presse, avec des “non autorisée activités commerciales.”
Charlie Parker, Dizzy Gillespie et un jeune John Coltrane
Skvorecky round up:
Mon père était un commis Démocrate, qui se méfiait de la fois les Nazis et les Communistes, et a été arrêté par les deux. J’ai grandi en croyant que les Communistes n’étaient pas beaucoup mieux que les Nazis. J’avais une tante qui était Juive, et aussi un Communiste. “Vous savez,” mon père avait l’habitude de dire, “elle est vraiment très belle, mais elle est un Bolchevik.” Elle était très jolie, a ongles rouge, fumé des cigarettes d’une longue titulaire, et portait des pantalons, qui à l’époque était considéré comme très radical. Elle a disparu dans un camp de travail Soviétique, alors, quand la guerre était finie, j’ai senti que l’occupation Soviétique de la Tchécoslovaquie n’était pas beaucoup mieux—et peut-être tout aussi mauvais que la domination Nazie.
Vous souhaitez soutenir les Flashbak?
Veuillez envisager de faire un don à notre site. Nous ne voulons pas compter sur les annonces de vous apporter le meilleur de la culture visuelle. Vous pouvez également nous soutenir en vous abonnant à notre Liste de Diffusion. Et vous pouvez aussi nous suivre sur Facebook, Instagram et Twitter. Pour le grand art et la culture livré à votre porte, visitez notre magasin.
