William Zantzinger, 24 ans, a quitté, de l’état du Maryland riche propriétaire terrien, est conduit à la prison de la ville par deux inconnus Baltimore policiers après qu’il a été commandé détenu sans caution sur les homicides frais à Baltimore, Md.
Le 28 août 1963 Dr Martin Luther King se tenait en face de la foule au Lincoln Memorial à Washington DC et a fait l’un des plus célèbres discours du 20e siècle. Il semble étrange aujourd’hui, mais la plupart des journaux de l’époque à peine remarqué la phrase “I have a dream” bien que beaucoup ont été incapables de cacher leur soulagement que les 200 000 assemblés “nègres” n’était pas rasé, la capitale de la terre. Sur exactement le même jour, à Baltimore, à seulement 40 kilomètres de la Lincoln Memorial, où le Roi avait parlé, William Devereux Zantzinger était condamné pour le meurtre d’un noir de garçon avec une canne. De nos jours, son nom a généralement été oublié, bien que, et la courtoisie de Bob Dylan, le nom de la femme noire il a tué n’a certainement pas.
Le révérend Martin Luther King Jr, chef de la Southern Christian Leadership Conference, parle à des milliers au cours de son “I have a Dream” discours devant le Lincoln Memorial pour la marche sur Washington pour l’Emploi et la Liberté, dans l’état de Washington. L’acteur-chanteur Sammy Davis Jr, est en bas à droite.
Bob Dylan avait deux ans de moins que Zantzinger quand il a écrit The Lonesome Death of Hattie Carroll – son célèbre commentaire sur les années 1960, les Américains le racisme. En 1963, lors de Hattie Carroll a été tué, du Comté de Charles était encore strictement distincts en fonction de la race.
Selon les rapports de presse de Zantzinger du procès, lui et sa femme, Jane, est arrivé à la danse, un événement de charité, appelé les vieilles Filles » de la Balle, à l’Emerson Hôtel le vendredi soir, le 8 février 1963. Zantzinger était en chapeau haut de forme, cravate blanche et la queue – vêtement souvent de pair avec une canne. Contrairement à d’autres invités, Zantzinger n’ai pas vérifier sa canne à la porte parce que, comme il le dit: “j’ai eu beaucoup de plaisir avec elle, en tapant sur tout le monde.” Tapant tourné à frapper; un chasseur du nom de George Gessell dit Zantzinger lui frappa sur le bras, et une serveuse nommée Ethel Hill a dit Zantzinger discuté avec elle et l’a frappée à plusieurs reprises à travers les fesses.
À environ 1 h 30, il a commandé un verre de Hattie Carroll, l’une des serveuses. Quand elle n’a pas tout de suite, il maudit son. Carroll a répondu: “je suis hâtent de rentrer aussi vite que je peux.” Zantzinger dit: “je n’ai pas à prendre ce genre de merde sur un nigger”, et la frappa sur l’épaule avec la canne à sucre. Peu de temps après, Carroll dit: “je suis mortellement malade, que l’homme a bouleversé moi si.” Elle s’est ensuite effondrée et a été transporté à l’hôpital.
Le Time Magazine l’a écrit à propos de la détermination de la peine:
En juin, après Zantzinger de la phalange de cinq topflight avocats remporté un changement de lieu d’une cour à Hagerstown, un panel de trois juges a réduit l’accusation de meurtre à homicide involontaire coupable. Après trois jours de procès, Zantzinger a été trouvé coupable. Pour l’assaut sur les employés de l’hôtel: une amende de 125$. Pour le décès de Hattie Carroll: six mois de prison et à une amende de 500$. Les juges de considération reporté le début de la peine de prison jusqu’au 15 septembre, pour donner Zantzinger temps de la récolte de sa récolte de tabac. En septembre, le Herald Tribune cité Zantzinger sur sa phrase: “je vais manquer a beaucoup de neige.” Dylan, à l’apogée de son début de protestation de la musique pouvoirs enregistré la chanson dans la Ville de New York, le 23 octobre.
Ian Frazier dans le Guardian a noté que le New York Times, le Washington Post, et le Baltimore Sun tous couru histoires au sujet de la détermination de la peine, mais aucun d’entre eux ont fait remarquer que tout le monde s’est objecté à la légèreté de la peine.
Du Comté de Charles n’était pas entièrement intégré jusqu’en 1967, quelques mois avant que Martin Luther King a été assassiné en avril 1968.
.
Séparés, Baltimore, dans le Maryland, en 1941. (Bibliothèque du Congrès)
William Zantzinger d’être emmené à la Prison du Comté en 1963.
Après avoir purgé sa peine de prison pour homicide involontaire, Zantzinger retourné à l’exécution de sa ferme dans du Comté de Charles et a commencé à vendre de l’immobilier. En 1986, l’IRS a confisqué certains récapitulatif des propriétés Zantzinger appartenant à Charles County, même s’il continue à encaisser les loyers, augmenter les loyers et même de poursuivre avec succès sa putatif de locataires pour un loyer impayé. En juin 1991, Zantzinger a plaidé coupable à 50 chefs d’accusation de délit déloyale et les pratiques commerciales trompeuses et a été condamné à 19 mois de prison et une amende de 50 000$.
William Zantzinger est décédé le 3 janvier en 2009, mais pas avant d’en parler à Dylan, le biographe de Howard Sounes en 2001:
[Dylan] est un pas de compte de fils de pute. Il est juste comme un sac d’écume de la terre. Je devrais avoir poursuivi et le mettre en prison. [La chanson] est un mensonge total.
Bob Dylan dernier a chanté la chanson en live à Sacramento, le 20 octobre 2012.
