Ober-caporal de la wehrmacht de la plaque à l’emplacement d’une partie de l’armée allemande sur le front de l’Est.
Les inscriptions sur les panneaux: « À la « шпису » (гауптфельдфебелю) » (Zum Spieß), « Dans la salle à manger (barré) aux toilettes! Par l’odeur» (Zur (Kantine) Latrine! dem Geruch nach). Sur la gauche se trouve une inscription, de toute évidence, à l’image du cochon (Sau) et le pointeur correspondant Zur Sauna. Sur la plaque de droite, il est écrit que «Seeblick» — «Vue sur la mer (lac)».
