En 1964, l’un des plus grands et des plus spectaculaires de démontage et de remontage des projets a commencé en Egypte. Pour sauver les anciens temples d’Abu Simbel à partir des eaux du Nil, les temples ont dû être relocalisés.
Construit à plus de 3.000 ans, Abou Simbel contient deux temples, creusée dans le flanc d’une montagne. La plus grande des deux temples contient quatre statues colossales assise, le pharaon Ramsès II (1303-1213 B. C.) à son entrée, chacune d’environ 69 pieds (21 mètres) de hauteur. L’entrée du temple a été construit de telle manière que, à deux jours de l’année, le 22 octobre et le 22 février, le soleil brille dans le sanctuaire intérieur et allume trois statues assis sur un banc, y compris celui du pharaon. Les historiens pensent que ces dates marquent son couronnement et de la naissance.
En outre, Abou Simbel a un deuxième, plus petit, temple, qui peut avoir été construit pour la reine Néfertari. Sa face avant comprend deux statues de la reine et quatre du pharaon, chacune d’environ 33 pieds (10 mètres) de hauteur. Chacune est définie entre les contreforts sculptés avec des hiéroglyphes. Alors que le site a été construit par un Égyptien de la règle, et est situé à l’intérieur de moderne-jour en Egypte, dans les temps anciens de l’endroit où il était situé dans fut considéré comme faisant partie de la Nubie, d’un territoire qui était à la fois indépendant de l’Egypte ancienne.
Avec le passage du temps, les temples sont tombés en désuétude et est finalement devenu recouvert par le sable. Par le 6ème siècle avant jc, le sable déjà couvert les statues du temple principal jusqu’aux genoux. Le temple a été oublié jusqu’en 1813, lors de la Swiss orientaliste Jean-Louis Burckhardt trouvé le haut de la frise du temple principal. Burckhardt a parlé de sa découverte avec l’explorateur italien Giovanni Belzoni, qui s’est rendu sur le site, mais a été incapable de creuser une entrée au temple. Belzoni retourné en 1817, cette fois, réussir dans sa tentative d’entrer dans le complexe.
Dans les années 1960, le nouveau Barrage d’Assouan a été conçu pour contrôler le Nil inondations et générer de l’électricité pour accélérer la modernisation de l’Égypte. Près de deux douzaines de sites archéologiques a dû être déplacé pour les sauver de la montée des eaux de la création du Lac Nasser. Le Temple de Philae, une attraction populaire à Assouan était un de ces sites, mais les défis d’Abou Simbel ont été encore plus épique.
Supervisé par l’UNESCO, le géant chiffres de Ramsès II ont été soigneusement découpé en une série de 20 tonnes de blocs et lentement éloigné du lac pièce par pièce, avant d’être installés ensemble comme un gigantesque jeu de Tetris en un spécialement construit rocher artificiel. L’ensemble de l’opération a duré quatre ans et a coûté 300 millions de dollars en argent d’aujourd’hui. Mais le déménagement était précisément mesuré que deux fois par an, en février et en octobre, le soleil levant pénètre tout le chemin vers le temple de l’intérieur, illuminant le dieu soleil, le sanctuaire, comme il l’a fait quand le temple a été construit à l’origine.
Le nouveau site a été d’environ 200 mètres à l’intérieur des terres et 65 mètres plus haut.
Entre 1964 et 1968, l’ensemble du site a été soigneusement coupées en gros blocs (jusqu’à 30 tonnes, avec une moyenne de 20 tonnes), de démantèlement, de levée et rassemblés dans un nouvel emplacement.
À l’aide d’outils allant de scies à main de bulldozers, les statues et les temples ont été taillées dans les 20 tonnes de blocs qui ont été mis ensemble sur le nouveau site.
Le remontage a appelé à une précision extrême, avec une petite tolérance de seulement plus ou moins 5 millimètres.
La reconstitution du temple a été orienté de manière à ce que le soleil, à certaines périodes de l’année, illuminé de l’intérieur, comme par le temple original.
La relocalisation des temples était nécessaire, ou ils auraient été submergé lors de la création du Lac Nasser, le massif bassin artificiel formé après la construction du Haut Barrage d’Assouan sur le Nil.
Un total de 22 monuments et les complexes ont été déplacés par 40 missions techniques provenant des cinq continents.
Le complexe fait partie du Patrimoine Mondial de l’UNESCO, connu comme la “Monuments de Nubie”.
Le déménagement a été effectué sous la supervision d’un archéologue polonais, Kazimierz Michałowski.
Les jumeaux de temples ont été à l’origine sculpté à flanc de montagne dans le 13ème siècle avant jc, lors de la 19e dynastie règne du Pharaon Ramsès II.
Ils servent comme un monument durable pour le roi et sa reine Néfertari, et de commémorer sa victoire à la Bataille de Kadesh.
Déplacer les Temples d’Abou Simbel.
Cette 19ème siècle de l’image, par David Roberts montre l’émergence des statues assises.
Un modèle à l’échelle montrant l’origine et l’emplacement actuel du temple (en rapport avec le niveau de l’eau) dans le Musée de la Nubie, à Assouan.
(Crédit Photo: Terence Spencer / La VIE Collection de photos / Getty Images / Wikipedia).
