Au Agrumes High School en Californie, l’honneur de l’étudiant Judy Fay a travaillé au tableau pendant un cours d’anglais.
Par les années 1970, les grossesses chez les adolescentes ont été reconnus comme un problème dans le monde entier. La poursuite de l’appréhension au sujet de la grossesse chez les adolescentes a été basée sur l’impact profond que la grossesse à l’adolescence peut avoir sur la vie des filles et de leurs enfants. Les études démographiques ont rapporté que dans les pays développés comme les États-unis, la grossesse chez les adolescentes en résulte une baisse de niveau de scolarité, l’augmentation des taux de la pauvreté, et pour le pire “résultats de vie” pour les enfants de mères adolescentes par rapport aux enfants de jeunes femmes adultes. Les photos présentées dans cet article la chronique au jour le jour la vie de l’adolescent mamans et les mamans-à-être dans le sud de la Californie, la ville de Azusa en 1971. Il a été publié à l’origine comme une histoire de couverture dans le magazine Life, et il a été intitulé “Aide pour la Haute École des Mères”.
“Dans une école secondaire publique de la salle de classe [l’article a commencé], un 16-year-old étudiant, enceinte de huit mois et célibataire, présente un rapport de livre. Ses camarades de classe et l’enseignant sont sans surprise, pour la tranquillité de la scène est le quotidien d’un événement à Agrumes Haut en Azusa, en Californie. et d’ailleurs à travers le pays où les éducateurs sont de prendre de nouvelles approches radicales à un vieux et douloureux problème. Jusqu’à il y a quelques années, écoles publiques de la nation traitées avec des grossesses chez les adolescentes en expulsant les filles ou par pression sur eux pour laisser. De nombreux humilié familles disposées secret et avortements illégaux de leurs filles. D’autres envoyés à “visiter des parents” ou, si elles pouvaient se le permettre, les cacha dans le privé, maisons de soins infirmiers.
“Aujourd’hui, l’attitude à l’égard de la haute école des mères est en train de changer de façon spectaculaire. Alors que la grossesse des adolescentes est tout aussi désirables et indésirables, comme toujours, de plus en plus de parents et les écoles cherchent à aider les filles à mettre leur vie ensemble, plutôt que de ostracizing eux. Dans presque toutes les grandes villes de programmes existent maintenant pour répondre à la spéciale d’éducation, de santé et des besoins psychologiques de l’adolescence-l’âge des mères. Dans presque tous les cas, les programmes ont gagné solide soutien de la communauté. . . . De nombreuses collectivités offrent des cliniques médicales et des conseils pour les nouvelles mères qui sera numéro un “estimé à 200 000 cette année.
“[Qui dit], il y a encore pas assez de programmes dans le pays. Une étude récente conclut que 75 pour cent des adolescentes enceintes abandonner l’école. Mais de plus en plus de filles font de la prise de décisions difficiles à rester à l’école, pour leur propre bien et pour l’avenir de leurs enfants.”
Quelques semaines après l’histoire couru, les lettres à la rédaction publié dans le magazine Life en réponse à l’histoire étaient pour la plupart négatives, le long des lignes de l’un à partir d’un lecteur dans le Colorado, qui a écrit que “le 2 avril ensembles de couverture de certains de tri de la nouvelle dimension de la réalisation dans la crasse, de sinistre, inélégant journalistique de mauvais goût. Pour apporter une photo de ce pathétique écolier avec son grotesque de maternité figure sur le gras de l’École secondaire de la Grossesse » simplement fait un mauvais, triste scène.”
Linda Twardowski, un récent diplômé d’Agrumes, a expliqué les bases de change de couche dans un service de garde de la classe, à l’aide de son fils Charles. Les filles aussi ont appris des soins prénatals, de la cuisine et de la budgétisation.
Lupe Enriquez, 17, pris des notes sur la nutrition dans les services d’aide familiale de classe et a reçu un ludique pat à partir d’une autre femme enceinte, Lynda Kump. Comme plusieurs filles à la maternité programme d’Agrumes, Lupe se sont mariés après avoir appris qu’elle était enceinte.
Cheryl Gue, 17, apaisé son fils Michael avec une bouteille. Bien que le son des pleurs des bébés était normal de perturbation dans les Agrumes, les plus virulents étaient généralement poussés hors de la classe. L’école a été équipée avec des parcs, lits de bébé et des jouets. Les mères ont été nécessaires pour venir à l’école le matin de soins pour les enfants des cours, mais pourrait étudier des sujets d’enseignement à la maison.
Enceinte lycéens, Azusa, Calif., 1971.
Élèves de l’école secondaire avec des bébés, Azusa, Calif., 1971.
Vicki Conger, 17, avec ses 13-month-old fille, Shawn Michelle, Azusa, en Californie. 1971.
De sable Hivers, 13 ans, qui a récemment inscrits au Citrus, a parlé de son parcours avec les principaux James Georgeou, fondateur du programme pour les jeunes mères.
Les femmes enceintes ont été autorisés à faire des siestes dans homemakeing classe. Ici Lori Cardin, 17 et enceinte de six mois, a essayé d’attraper 40 winks malgré ludique à l’attention de jeunes Shawn Conger.
Dans la cour, à l’extérieur de l’école, Vicki Conger, 17, pris une promenade avec son 13-month-old fille, Shawn Michelle.
Judy Fay discuté avec un groupe d’étudiants de l’extérieur de la classe. Avec les filles enceintes dans les Agrumes, les garçons nettoyé leur langue et leur courtoisie, tenue ouvrir les portes et même poussé la poussette.
Vers la fin de sa grossesse, Judy Fay du père, de l’aérospatiale travailleur, l’a conduite à l’école chaque jour.
Judy ses parents, Henry et Luella Fay, trouvé de leur relief que les voisins étaient sympathiques, Judy, la gravité de la situation. “Nous avons eu beaucoup de compliments parce que de la façon dont nous avons été confrontés au problème”, a déclaré Mme Fay.
Dans le lit à baldaquin où elle avait dormi depuis l’enfance, Judy bercé son fils Dylan. “Mon fils ont été planifiés,” Judy a dit, “mais il n’est pas aimée.”
(Crédit Photo: Ralph Grue La VIE Collection de photos / Getty Images. Texte: Ben Cosgrove).
