Les participants d’un rassemblement consacré à la création d’une «Фольксштурма» à Dantzig (aujourd’hui Gdansk en Pologne). L’automne 1944
Sur le transparent est une citation d’un poème du poète allemand Theodor Körner: «le Peuple se lève, et la tempête éclate». Le poème a été écrit en 1813, pendant la guerre avec la France napoléonienne; propagande nazie a utilisé une citation de 1943