Hiroo Onoda, le soldat qui refuse de se rendre, 1974

Le lieutenant Hiroo Onoda, l’épée à la main, sort de la jungle, sur l’Île de Lubang après près de 29 ans de guérilla de la campagne. Le 11 mars 1974.

Le Lieutenant Hiroo Onoda est le plus célèbre de la soi-disant Japonais récalcitrants, une collection de l’Armée Impériale retardataires qui ont continué à se cacher dans le Pacifique Sud pendant plusieurs années après la seconde Guerre Mondiale a pris fin.

Un agent de renseignement, Onoda avait été sur Lubang depuis 1944, quelques mois avant que les Américains ont envahi et ont permis de reprendre les Philippines. Les dernières instructions qu’il avait reçues de son supérieur hiérarchique lui a ordonné de se retirer à l’intérieur de l’île – qui était de petite taille et dans la vérité de minime importance – et harceler les forces d’occupation Alliées jusqu’à ce que l’Armée Impériale Japonaise finalement retourné. “Vous êtes absolument interdit de mourir par votre propre main”, il a dit. “Il peut prendre de trois ans, il peut prendre cinq, mais quoi qu’il arrive, nous allons revenir pour vous. Jusqu’alors, aussi longtemps que vous avez un soldat, vous êtes de continuer à conduire”.

Onoda a continué sa campagne en tant que Japonaise, d’exclusion, d’abord vivant dans les montagnes avec trois autres soldats (Privé Yūichi Akatsu, le Caporal Shōichi Shimada et le soldat de Première Classe Kinshichi Kozuka). Au cours de son séjour, Onoda et ses compagnons ont effectué des activités de guérilla et s’est engagé dans plusieurs fusillades avec la police.

Hiroo Onoda, le soldat qui refuse de se rendre, 1974

Le Lieutenant Hiroo Onoda était de 22 ans lorsqu’il a été déployé sur l’Île de Lubang, aux Philippines, en décembre 1944.

La première fois qu’ils ont vu un tract annonçant que le Japon s’était rendu en octobre 1945; une autre cellule avait tué une vache, et trouvé un dépliant laissés par les islanders de lire: “La guerre s’est terminée le 15 août. Descendu de la montagne!”. Cependant, ils se méfiait de la notice. Ils ont conclu que la notice a été la propagande des Alliés, et pensent qu’ils n’auraient pas été tiré sur si la guerre avait en effet été sur.

Vers la fin de 1945, des tracts ont été largués par avion avec une remise de commande imprimé sur eux par le Général Tomoyuki Yamashita de la Quatorzième de la Zone de l’Armée. Ils avaient été dans la clandestinité pendant plus d’un an, et ce dépliant a été la seule preuve qu’ils ont eu la guerre était finie. Onoda du groupe de travail a examiné très attentivement la notice afin de déterminer si elle était authentique, et a décidé qu’il n’était pas.

Hiroo Onoda, le soldat qui refuse de se rendre, 1974

Norio Suzuki pose avec Onoda et de son fusil après le retrouver dans la jungle de l’Île de Lubang. Février, 1974.

L’un des quatre, Yuichi Akatsu s’éloigna des autres, en septembre 1949, et remis à Philippine forces en 1950, après six mois de sa propre. Cela semblait être un problème de sécurité pour les autres et ils sont même devenus plus prudents. En 1952, des lettres et des photos de famille ont été lancées par des avions en les exhortant à se rendre, mais les trois soldats conclu que c’était un truc.

Shimada a été blessé à la jambe au cours d’une fusillade avec les pêcheurs locaux, en juin 1953, après quoi Onoda allaité retour à la santé. Le 7 Mai 1954, Shimada a été tué par un coup de feu tiré par un groupe de recherche à la recherche pour les hommes. Kozuka a été tué par deux coups de feu tirés par la police locale, le 19 octobre 1972, quand il a et Onoda, dans le cadre de leurs activités de guérilla, étaient en train de brûler le riz qui ont été recueillies par les agriculteurs. Onoda était maintenant seul.

Hiroo Onoda, le soldat qui refuse de se rendre, 1974

Taniguchi a volé à Lubang, et le 9 Mars 1974, il a formellement soulagé Onoda de ses fonctions, à près de 29 ans après la fin de la guerre

Le 20 février 1974, Onoda rencontré un homme Japonais, Norio Suzuki, qui était en voyage autour du monde, à la recherche de “Lieutenant Onoda, un panda, et l’Abominable homme des Neiges, dans cet ordre”. Suzuki trouvé Onoda après quatre jours de recherche. Onoda décrit ce moment, en 2010, une interview: “Ce hippie garçon Suzuki est venu à l’île d’écouter les émotions d’un soldat Japonais. Suzuki m’a demandé pourquoi je ne partirais pas…”. Onoda et Suzuki sont devenus des amis, mais Onoda toujours refusé de se rendre, en disant qu’il attendait les ordres d’un supérieur.

Suzuki revient au Japon avec des photos de lui et Onoda, comme preuve de leur rencontre, et le gouvernement Japonais situé Onoda de son commandant, le Major Yoshimi Taniguchi, qui a, depuis, devenu un libraire. Il a volé à Lubang où le 9 Mars 1974, il a finalement rencontré Onoda et accomplir la promesse faite en 1944, “Quoi qu’il arrive, nous allons revenir pour vous,” en de lui délivrer les ordonnances suivantes:

1. Conformément à l’ordre Impérial, le Quatorzième de la Zone de l’Armée a cessé tous les combats de l’activité.
2. Conformément au quartier général de l’armée de Commande de Pas. A-2003, Spécial Escadron du Personnel du Siège est déchargé de toutes obligations militaires.
3. Les unités et les individus sous le commandement de l’Escadron Spécial sont de cesser les activités et opérations militaires immédiatement et de se placer sous le commandement de la plus proche de l’officier supérieur. Lorsqu’aucun agent ne peut être trouvé, ils sont à communiquer avec les Américains ou des Philippines forces et de suivre leurs directives.
Hiroo Onoda, Onoda, 1999, pp. 13-14

Hiroo Onoda, le soldat qui refuse de se rendre, 1974

En ce mois de Mars, 1974 fichier photo, Hiroo Onoda, le port de ses 30 ans, l’uniforme de l’armée impériale, de cap et d’épée, les promenades en bas d’une pente comme il est à la tête site d’atterrissage d’hélicoptère sur l’Île de Lubang pour un vol à destination de Manille quand il vient de sortir de se cacher dans la jungle de l’île, aux Philippines.

Onoda était donc correctement relevé de ses fonctions, et il se rendit. Il se tourna sur son épée, son fonctionnement Arisaka Type 99 fusil, 500 cartouches de munitions et plusieurs grenades à main, ainsi que le poignard de sa mère lui avait donné en 1944 à tuer lui-même si il a été capturé. S’il avait tué des gens et engagés dans des fusillades avec la police, les circonstances (à savoir, qu’il croyait que la guerre était toujours en cours) ont été pris en considération, et Onoda reçu un pardon de la part du Président Ferdinand Marcos.

Hiroo Onoda, le soldat qui refuse de se rendre, 1974

Hiroo Onda saluant. 1974.

Onoda était si populaire à la suite de son retour au Japon, que certains Japonais le poussait à courir pour l’Alimentation (Japon du parlement bicaméral). Il a également publié une autobiographie écrit en fait, Pas de Remise: Mes Trente Ans de Guerre, peu de temps après son retour, détaillant sa vie comme un guérillero dans une guerre était terminée depuis longtemps.

Il aurait été malheureux d’être l’objet d’autant d’attention et troublé par ce qu’il considérait comme le flétrissement de la traditionnelle Japonaise. En avril 1975, il a suivi l’exemple de son frère aîné Tadao et quitta le Japon pour le Brésil, où il a soulevé des bovins. Il s’est marié en 1976 et a assumé un rôle de premier plan dans Colônia Jamic (Jamic Colonie), la communauté Japonaise à Terenos, Mato Grosso do Sul, au Brésil.

Hiroo Onoda, le soldat qui refuse de se rendre, 1974

Hiroo Onoda montre son sabre Japonais au cours d’une conférence de presse le 10 Mars 1974 à Lubang, Philippines.

Hiroo Onoda, le soldat qui refuse de se rendre, 1974

Onoda en remettant son épée au Président des Philippines Ferdinand Marcos, et a reçu un pardon pour ses actions au cours des décennies précédentes (lui et ses compagnons avaient tué 30 personnes dans leur longue guerre).

Hiroo Onoda, le soldat qui refuse de se rendre, 1974

Onoda des vagues sur l’arrivée de nouveau à Tokyo. Le 12 mars 1974.

Hiroo Onoda, le soldat qui refuse de se rendre, 1974

Onoda parle à un Club de Presse déjeuner en son honneur. Le 25 février 1975.

Après la lecture d’un Japonais adolescent qui avait assassiné ses parents en 1980, Onoda est retourné au Japon en 1984 et a établi le Onoda Shizen Juku (“Onoda École de la Nature” de l’éducation dans un camp pour les jeunes gens, à divers endroits au Japon. Onoda est décédé d’une insuffisance cardiaque le 16 janvier 2014, à Saint-Luc, Hôpital International de Tokyo, à la suite de complications d’une pneumonie. Japonais Secrétaire en Chef du Cabinet Yoshihide Suga, a commenté sur sa mort: “je me souviens très bien que j’ai été rassurée de la fin de la guerre, lorsque M. Onoda est retourné au Japon” et a également salué sa volonté de survivre.