«J'ai pris des photos dans mon ancien quartier de South Hackney, en particulier Kingshold Estate, dans le cadre de mes recherches sur les domaines d'après-guerre à Hackney», écrit Richard Yeboah. Avant l'arrivée de l'argent, Hackney, dans l'est de Londres, était un endroit très différent.
Voici mes amis et moi au coin de Well Street en 2003
… Et me voici au même endroit en 2020.
Voici deux images séparées de Balcorne Street et Primose Square. Beaucoup de choses ont changé autour du domaine de Kingshold au cours des 30 dernières années…
Tant de choses dans la vie concernent la propriété. Alors comprenez ceci: ajusté en fonction de l'inflation, en 1995, le prix moyen d'une maison à Hackney était de 102 557 £. Il est maintenant de 479 453 £. En 1995, le revenu médian à Londres était de 19 000 £. En 2012-13, le revenu médian à Londres était de 24 600 £. C'est maintenant 43 500 £. La valeur de la propriété a augmenté bien avant les bénéfices de la ville. Mais les nouveaux résidents de Hackney ont également un revenu disponible plus élevé. En moyenne, le montant d'argent que les habitants ont laissé après les hypothèques, le loyer et les impôts est passé de 6 448 £ en 1997 à 19 261 £ aujourd'hui – plus du double de la moyenne britannique (source: UHY Hacker Young). L'argent a emménagé. Hackney a explosé.
Les photos de Richard nous montrent le rythme du changement, cette métamorphose rapide de la privation du centre-ville «fade and jaunty» à un lieu de rencontre hipster. Le changement n'a pas tous été positif. Les habitants ont souvent le sentiment que leur maison appartient désormais à quelqu'un d'autre. Ils n'ont pas les moyens de vivre dans la région où ils ont grandi.
Voici une autre image près de Lauriston Road – cependant la photo originale a été prise dans les années 1970 avec la permission de
@CoLA_Southwark. J'ai tellement de souvenirs ici …
Kingshold Estate – Hier et aujourd'hui
Kingshold Estate – Hier et aujourd'hui
Les bureaux du Conseil de Hackney à la fin des années 1990. Maintenant remplacé par le nouveau
École Cardinal Pole RC – Je suis allé à l'école d'origine près de Cassland Road
Richard Yeboah est un écrivain et fonctionnaire de Hackney, à Londres, qui explore la transformation des lotissements d'après-guerre dans le London Borough of Hackney, examinant le développement, le déclin et la régénération des domaines depuis la fin de la Seconde Guerre guerre. Richard Yeboah a l'intention de publier un livre l'année prochaine pour illustrer à la fois l'impact positif et négatif de la régénération et de la gentrification au sein de Hackney au cours des 70 dernières années.
Vous pouvez en savoir plus sur Richard Yeboah et son travail sur ricyeboah.com.
Souhaitez-vous soutenir Flashbak?
Veuillez envisager de faire un don sur notre site. Nous ne voulons pas nous fier aux publicités pour vous apporter le meilleur de la culture visuelle. Vous pouvez également nous soutenir en vous inscrivant à notre liste de diffusion. Et vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Instagram et Twitter. Pour le grand art et la culture livrés à votre porte, visitez notre boutique.
