Franca Alto est devenu un symbole de la culture du progrès et de l’émancipation des femmes dans l’après-guerre en Italie.
En 1966, l’Italie a été secoué par une femme efforts courageux pour défier le pays de traitement des victimes de viol — les leçons de ce qui sont malheureusement toujours d’actualité. Franca Alto est devenue la première femme italienne à refuser une “réhabilitation de mariage” (“matrimonio riparatore” en italien), avec son victimiser après la souffrance de l’enlèvement et de viol. Elle a été l’une des premières femmes italiennes qui avaient été violées publiquement refuser d’épouser son violeur.
Viola a grandi à Alcamo, en Sicile, dans une famille d’agriculteurs. En 1963, à l’âge de 15 ans, elle s’est engagée à Filippo Melodia, neveu d’un membre de la mafia locale, alors âgé de 23 ans, mais après Melodia a été arrêté pour vol, Viola père a insisté pour qu’elle rompre l’engagement, ce qu’elle a fait. Melodia est ensuite rendu à l’Allemagne. En 1965, la Viola a été fiancée à un autre homme. Melodia avait renvoyé à Alcamo et essayait en vain de re-entrer dans l’Alto de la vie, la harcèle et menace à la fois son père et son petit ami.
Dans les premières heures du 26 décembre 1965, Melodia et un groupe de 12 compagnons armés ont fait irruption dans l’Alto à la maison et enlevé Franca en les faisant glisser dans une voiture, dans le processus de battements de Viola mère et aussi la prise de Franca 8-year-old frère Mariano, qui a refusé de laisser aller de sa sœur. Mariano a été libéré quelques heures plus tard, mais Franca a été détenu pendant 8 jours dans la maison de Melodia soeur et son mari (une ferme à la périphérie de la ville), où elle a été violé à plusieurs reprises. Melodia lui a dit que maintenant elle serait forcée de se marier avec lui afin de ne pas devenir un “dishonored” la femme, mais la Viola a répondu qu’elle n’avait pas l’intention de se marier et, en outre, qu’elle lui aurait poursuivi pour enlèvement et viol.
Le procès a eu un large écho en Italie, comme Viola comportement des affrontements avec la société traditionnelle, les conventions dans le Sud de l’Italie, en vertu de laquelle une femme perdrait son honneur si elle n’a pas épouser l’homme qu’elle a perdu sa virginité.
Selon traditionnelles code social, ce choix serait lui faire un “donna svergognata“: “une femme sans honneur” (littéralement: “une femme sans vergogne“), qu’elle avait perdu sa virginité sans se marier. Il est à noter que ces concepts ne sont pas exclusifs à la Sicile ou les zones rurales; dans une certaine mesure, ils ont été également implicite dans le Code Pénal italien de l’époque, à savoir l’Article 544, qui assimile le viol, un crime contre la “moralité publique” plutôt que personnelle infraction et a formalisé l’idée d’une “réhabilitation de mariage” (matrimonio riparatore), indiquant qu’un violeur qui épouse sa victime de son crime automatiquement éteint.
Le procès a été une sensation de Alcamo et au-delà. Les foules ont afflué à des débats sur le procès, qui ont ensuite été relayé par le New York Times avec la plupart patronage de titres de l’actualité: “Pas d’Admirateurs Appel Sur la Franca.” En dépit d’être la figure centrale de ces événements, le récit public éclipsé Alto pensées et objectif sur la question. La presse l’a décrite comme “doucement” “slim” et “assez.”
Melodia a finalement été reconnu coupable et condamné à 11 ans de prison (par la suite fait appel de dix), avec sept de ses complices de recevoir un mandat de quatre ans. L’article de la loi en vertu de laquelle un violeur peut éteindre son crime en épousant sa victime ne fut aboli qu’en 1981. La violence sexuelle est devenue un crime contre la personne (au lieu de contre la “moralité publique”), en 1996. Melodia a été libéré de prison en 1976 et bannis de la Sicile, sa foule de liens. Il a été abattu à Modène, deux ans plus tard.
Franca Alto marié Giuseppe Ruisi en décembre 1968, quand elle était près de 21 ans. Ils avaient aimé les uns les autres depuis l’enfance. Ruisi, un comptable, a insisté qu’il aurait épousé la fille qu’il avait toujours aimé malgré les menaces et les rumeurs, mais a dû demander un permis d’arme à feu après l’obtention de la licence de mariage, pour se protéger, lui et sa future épouse. À la fois le Président italien Giuseppe Saragat, et le Pape Paul VI a publiquement exprimé leur appréciation de Franca Viola courage et leur solidarité avec le couple. Alto et Ruisi auront trois enfants (deux garçons et une fille). Franca Alto vit encore dans Alcamo avec son mari.
Alto parle à la police après avoir été sauvé de ses ravisseurs.
Après Alto refusé d’épouser son violeur, les membres de sa famille auraient été menacés, l’ostracisme et persécutés par la plupart des habitants de la ville, au point d’avoir leur vignoble et de la grange brûlé à la terre.
Des foules d’hommes d’assister à un débat public à propos de l’essai.
Viola est à l’abri de la presse au cours du procès.
De l’alto et de ses parents par les pairs d’une fenêtre.
Filippo Melodia et ses complices attente de leur procès derrière les barreaux.
Les titres des journaux.
Franca Alto.
(Crédit Photo: Collection de Daisy Alioto).
