“En 2001, j’ai acheté quelques enveloppes contenant les négatifs à un marché aux puces à Barcelone, en Espagne”, écrit Tom Sponheim. “Quand je suis rentré aux états-unis, j’ai scanné les négatifs et a découvert que les photos ont été prises par une photographe de talent.”
Tom a demandé: “Pouvez-vous m’aider à identifier les personnes sur les photos et le nom du photographe?”
Tom de recherche de dividendes versés.
Begoña Fernández trouvé de Tom Facebook page sur laquelle l’album est présenté et s’est mis au travail. Elle a identifié l’école dans certaines images. En regardant à travers les archives à l’Agrupació Fotográfica de Catalunya (AFC), Begoña trouvé une photo de Tom de la collection en 1962 un article sur la IV Provinciale du Concours de Photographie. Sous-titré la Ferveur (ci-dessous), l’image d’une femme profondément dans la prière avait revendiqué la quatrième place en 1961 de la concurrence. Le photographe a été Milagros Caturla.
Begoña Fernández révèle les détails de son enquête dans un article de 24/03/2017. Une photo collector et shopper à Barcelone Els Encants aux puces, Begoña est venu sur Tom trouver via des amis qui alerté de son aux photos.
Elle a rapidement identifié l’école Carmen Tronchoni, connu localement comme Els Tres Pins. Une recherche pour l’école dans les vieux journaux mis en place un 4 novembre 1961 article de La Vanguardia. Il dit d’un concours de photographie. Mais elle n’a pu trouver aucun mot sur les gagnants. Begoña suis rendu aux archives de l’Agrupació Fotográfica de Catalunya. Il y a, dans l’AFC Mars 1962 magazine, elle a repéré “Ferveur”, Milagros Caturla de la victoire de l’entrée.
Milagros Caturla Soriano est né à Barcelone le 9 Mars 1920, le septième des dix enfants. Elle s’est qualifiée en tant que professeur en 1940, mais ne fonctionne pas en tant que tel. Elle a étudié la couture et a couru un magasin de tailleur à la maison de ses parents.
Le 26 octobre 1957, elle est devenue membre de l’AFC.
Elle est morte seule et sans enfants, le 28 Mars 2008 à Sant Cugat del Vallés.
La femme qui a gardé une chambre noire dans son Barcelone plat, à gauche derrière un autre héritage, une série d’images qui montrent son talent pour mettre les gens à l’aise et à la capture d’un instant fugace. Ses photographies sont sublimes.
Milagros Caturla
Par: Emily Battre La Photographie, Tom Sponheim
