Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Les polonais sont arrivés en Iran (la Perse) à la fin de 1942.

La suite de l’invasion Soviétique de la Pologne au début de la seconde Guerre Mondiale, en conformité avec le Pacte germano-Soviétique contre la Pologne, l’Union Soviétique a acquis plus de la moitié du territoire de la Deuxième République polonaise. Dans les mois qui suivent, afin de Polonize annexé terres, le NKVD raflés et déportés entre de 320 000 et 1 million de ressortissants polonais les parties orientales de l’URSS, de l’Oural et de la Sibérie. Il y avait quatre vagues d’expulsions de familles entières avec des enfants, des femmes et des personnes âgées à bord de trains de marchandises à partir de 1940 jusqu’en 1941.

Ces civils inclus fonctionnaires, des fonctionnaires, des juges, des membres de la police, des travailleurs forestiers, des colons, des petits agriculteurs, des commerçants, des réfugiés de l’ouest de la Pologne, les enfants des camps d’été et des orphelinats, des membres de la famille de quelqu’un déjà arrêtés, et les membres de la famille de quelqu’un qui a échappé à l’étranger ou ont disparu.

Leur sort a été complètement changé, en juin 1941, lorsque l’Allemagne de façon inattendue attaqué l’Union Soviétique. Qui a besoin d’autant d’alliés qu’il a pu trouver, les Soviétiques ont accepté de libérer tous les citoyens polonais qu’il détenait en captivité. Sorti en août 1941, à partir de Moscou de la tristement célèbre Prison de la Loubianka, le polonais, le général Wladyslaw Anders a commencé à mobiliser les Forces Armées polonaises à l’Est (communément connu comme le Anders Armée de terre) à la lutte contre les Nazis.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Une femme polonaise, et ses petits-enfants dans un camp de la Croix Rouge, à Téhéran.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Une femme décore le jardin de devant de sa tente avec le national polonais de l’aigle.

Formation de la nouvelle Armée polonaise n’était pas facile, cependant. De nombreux prisonniers de guerre polonais avaient trouvé la mort dans les camps de travail dans l’Union Soviétique. Beaucoup de ceux qui ont survécu ont été très affaibli par les conditions dans les camps et de la malnutrition. Parce que les Soviétiques étaient en guerre avec l’Allemagne, il y avait peu de nourriture, ou des dispositions pour l’Armée polonaise. Ainsi, suite à l’Anglo-invasion Soviétique de l’Iran en 1941, les Soviétiques ont convenu d’évacuer une partie de la pologne en formation à l’Iran. Non-militaires réfugiés, principalement des femmes et des enfants, ont également été transférés à travers la Mer Caspienne vers l’Iran.

Départ en 1942, le port de la ville de Pahlevi (maintenant connu comme Anzali) est devenu le principal point d’atterrissage pour des polonais réfugiés en Iran à partir de l’Union Soviétique, de la réception jusqu’à 2 500 réfugiés par jour. Général Anders évacués de 74 000 troupes polonaises, dont environ 41 000 civils, dont de nombreux enfants, à l’Iran. Au total, plus de 116 000 réfugiés ont été transférés à l’Iran.

En dépit de ces difficultés, les Iraniens ouvertement reçu les réfugiés polonais, et le gouvernement Iranien a facilité leur entrée dans le pays et leur a fourni des dispositions. Les écoles polonaises, culturelles et éducatives des organisations, des boutiques, des boulangeries, des entreprises et de la presse ont été établis afin de rendre les Polonais se sentent plus à l’aise.

Les réfugiés ont été affaiblis par deux années de mauvais traitements et de famine, et de nombreuses a souffert de la malaria, le typhus, la fièvre, les maladies respiratoires et les maladies causées par la famine. Désespéré de nourriture après avoir faim pendant si longtemps, les réfugiés mangé autant qu’ils le pouvaient, conduisant à des conséquences désastreuses. Plusieurs centaines de Polonais, surtout des enfants, sont morts peu de temps après son arrivée en Iran à partir de la dysenterie aiguë causée par la suralimentation

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Une tente maisons de ville polonaise de personnes évacuées dans la banlieue de Téhéran.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Polonais, les enfants jouent parmi les dortoirs d’un camp de la Croix Rouge.

Des milliers d’enfants qui sont venus d’Iran, qui est venu à partir des orphelinats de l’Union Soviétique, soit parce que leurs parents étaient morts ou ils ont été séparés pendant des déportations de la Pologne. La plupart de ces enfants ont finalement été envoyés à vivre dans des orphelinats à Ispahan, qui a un climat agréable et de l’abondance des ressources, de permettre que les enfants récupérer des de la de nombreuses maladies, ils ont contracté dans le mal gérés et fournis des orphelinats de l’Union Soviétique.

Entre 1942 à 1945, environ 2 000 enfants passés par Ispahan, si nombreux qu’il a été brièvement appelée la “Ville des Enfants polonais”. De nombreuses écoles ont été mis en place pour enseigner aux enfants la langue polonaise, les mathématiques, les sciences, et d’autres sujets. Dans certaines écoles, le persan a également enseigné, avec les polonais de l’iran et de l’histoire et de la géographie.

Parce que l’Iran ne pouvait pas en permanence des soins pour le grand afflux de réfugiés, d’autres Britanniques-pays colonisés, a commencé à recevoir des Pôles de l’Iran à l’été 1942. En 1944, l’Iran a déjà de la vidange de Pôles. Ils ont quitté pour d’autres camps dans des lieux tels que le Tanganyika, le Mexique, l’Inde, la Nouvelle-Zélande et la grande-Bretagne.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Une femme polonaise, souriant à la caméra.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Un polonais fille paysages de la parcelle de terre devant sa tente. Le photographe a noté que “les Pôles fiers de la propreté de leur camp”.

Alors que la plupart des signes de vie en pologne, en Iran, ont disparu, quelques-uns sont restés. En tant qu’écrivain Ryszard Antolak noté Pars, “La profonde empreinte de la pologne séjour en Iran peut être trouvé dans les mémoires et les récits de ceux qui l’ont vécu. La dette et de la gratitude ressentie par les exilés à l’égard de leur pays d’accueil échos chaleureusement tout au long de toute la littérature. La gentillesse et la sympathie de l’ordinaire population Iranienne vers les Pôles est partout parlé de”.

Les Pôles ont emporté avec eux un souvenir impérissable de la liberté et de la convivialité, quelque chose de la plupart d’entre eux ne seraient pas connaître à nouveau pour un temps très long. Pour quelques personnes évacuées qui sont passés par l’Iran au cours des années 1942 à 1945 aurait jamais de voir leur patrie de nouveau. Par une cruelle ironie du destin, son destin politique a été scellé à Téhéran en 1943. En novembre de cette année, les dirigeants de la Russie, la grande-Bretagne et les états-unis a rencontré dans la capitale Iranienne pour décider du sort de l’Europe après la guerre. Au cours de leurs discussions (qui a été tenu secret), il a été décidé d’attribuer la Pologne à la zone d’influence de l’Union Soviétique après la guerre.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Les réfugiés en provenance de la Pologne, dans la banlieue de Téhéran.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Les femmes polonaises de faire leurs propres vêtements, dans un camp de Téhéran.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

En dépit de ces difficultés, les Iraniens ouvertement reçu les réfugiés polonais, et le gouvernement Iranien a facilité leur entrée dans le pays et leur a fourni des dispositions.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Des milliers d’enfants qui sont venus d’Iran, qui est venu à partir des orphelinats de l’Union Soviétique, soit parce que leurs parents étaient morts ou ils ont été séparés pendant des déportations de la Pologne.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

À la fin de 1942 et au début de 1943, le polonais dans les camps de l’Iran étaient situés à Téhéran, Ispahan, Mashhad et Ahvaz.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Une femme polonaise, à Téhéran.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Un polonais garçon porte une baguette de pain, fournis par la Croix-Rouge.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Les personnes évacuées de l’usure a fait don de laine, des peignoirs en tant que manteaux.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Les femmes polonaises à faire la lessive dans le camp.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Une femme polonaise, tient son bébé fille à un évacué le camp, à Téhéran.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Un réfugié polonais qui travaille comme gardien dans le camp.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Un polonais fille porte un lourd manteau en peau de mouton dans un camp de réfugiés.

Polonais réfugiés en Iran, 1942-1945

Un jeune réfugié polonais fait un salut militaire à l’extérieur de sa tente.

(Crédit Photo: Nick Parrino /Bibliothèque du Congrès).