“Mon cœur aspirait à être là, dans le bouillant chaudron de la guerre, pour être baptisé par son feu et brûlés dans son lave” – Maria Bochkareva, commandant de la fédération des Femmes du bataillon de la mort dans son 1919 autobiographie Yashka, Ma Vie de Paysan, de la direction et de l’Exil.
Maria Bochkareva
La couleur peut apporter le passé et le présent, donnant des images en noir et blanc un spritz de la vie. Nous avons vu des photos en couleurs de l’Empire russe en Sergueï Mikhaïlovitch Prokudin-Gorskii de magnifiques photos. Mais ce serait maladroit Romanov ressemble en couleur? Merci à Olga Shirnina (aka Klimblim) on a une bonne idée. Elle permet de coloriser les photos en noir et blanc des Russes dans la Guerre Mondiale 1.
Le chef de nous montrer la photo de Maria Leontievna Bochkareva (1889-1920), un soldat russe qui ont combattu dans la première Guerre Mondiale et a formé le Bataillon féminin de la Mort. Elle fut la première femme russe à la commande d’une unité de l’armée. Elle a été exécutée par un Bolchevik peloton d’exécution. “En passant dans la rue sur, vous avez eu à regarder trois fois pour s’assurer qu’elle n’était pas un homme,” Bessie Beatty (27 janvier 1886 – 6 avril 1947), le journaliste Américain, éditeur, auteur et animateur de radio, a écrit dans Le Cœur Rouge de la Russie. “Après les premiers jours de grognement de protestation, ses camarades rarement se rappela qu’elle était une femme.”
“Parfois, une image en dit plus que beaucoup de mots”, dit Olga, “et je serai heureux si les gens à apprendre plus au sujet de la Russie et de son peuple à travers mes colorants, en particulier à propos de nos braves femmes … la partie La plus excitante du processus de coloration,” ajoute-t-elle, “c’est quand soudain, la personne vous regarde comme si il est vivant.”
Russe scout Alekseev et sa sculpture de sable
Maria Bochkareva
Vassili Karabanov, sous-étendard de la 146e Tsaritsyne Reg d’Infanterie
De l’Empire de russie : l’Empire de russie, des exercices militaires: poste de mitrailleuse – 1914 – Photographe: Karl Bulla
1ère féminine de russie Bataillon de la Mort
L’enterrement chute d’un soldat russe, 1916
Kagul (renommé Otchakov, plus tard, le Général Kornilov) a été construit par l’arsenal maritime de Sébastopol. Prévues 1900, a été lancé en octobre 1902, achevé en 1905, saisi par les forces Blanches dans la Guerre Civile en russie et interné à Bizerte en 1920 dans le cadre de Wrangel flotte, vendu à la ferraille en 1933
Karel Vašátko
Russe de la force expéditionnaire à Paris
Grandes-Duchesses Olga et Tatiana Romanova dans un hôpital militaire
Les membres du Bataillon féminin
Les premiers pilotes militaires russes Evgeny Rudnev
Zinaida Malynich
De pâques à l’avant – 1916
Voir plus d’Olga Shirnina du travail sur son site web.